1
00:00:02,000 --> 00:00:06,040
Este programa contiene
algún lenguaje fuerte

2
00:00:06,040 --> 00:00:09,920
Hoy, Gran Bretaña se encuentra en una encrucijada
su encrucijada.

3
00:00:09,920 --> 00:00:11,520
Y su gente está haciendo preguntas.

4
00:00:11,520 --> 00:00:14,960
Ahora hemos recuperado nuestro país.
¿Qué es realmente?

5
00:00:14,960 --> 00:00:17,720
¿Quiénes somos? ¿Y por qué?

6
00:00:17,720 --> 00:00:20,520
La mejor manera de saber dónde
El rumbo de Gran Bretaña es

7
00:00:20,520 --> 00:00:23,560
mirar detrás de nosotros hacia algo
llamada "historia",

8
00:00:23,560 --> 00:00:25,560
una especie de espejo retrovisor
por tiempo.

9
00:00:26,920 --> 00:00:28,640
Así que ahí es donde voy.

10
00:00:28,640 --> 00:00:30,320
Allá atrás.

11
00:00:30,320 --> 00:00:32,560
es un viaje
eso me tomará la longitud

12
00:00:32,560 --> 00:00:36,240
y ancho del país,
desde los acantilados blancos de Dover

13
00:00:36,240 --> 00:00:39,640
a las tierras altas de Escocia
de las Tierras Altas de Escocia.

14
00:00:39,640 --> 00:00:43,080
Desde viejos círculos de piedra hasta
círculos de piedra modernos.

15
00:00:43,080 --> 00:00:46,040
De la tranquila belleza
de Baños Romanos a la

16
00:00:46,040 --> 00:00:49,320
Servicios de la maravilla dorada de Oxford.

17
00:00:50,360 --> 00:00:54,280
descubriré como nos fue
del hombre antiguo a Ed Sheer-an,

18
00:00:54,280 --> 00:00:56,600
por qué pasó Isabel I,

19
00:00:56,600 --> 00:00:59,440
y resolviendo el misterio de solo
quién era Winston Churchill,

20
00:00:59,440 --> 00:01:02,880
y por qué terminó impotente
atrapado dentro de este billete.

21
00:01:04,480 --> 00:01:08,400
En el camino estaré gritando
en helicópteros

22
00:01:08,400 --> 00:01:11,520
y mirando algunos de los más grandes
rostros en la historia británica,

23
00:01:11,520 --> 00:01:14,280
y preguntando a otras personas
caras sobre ellos.

24
00:01:14,280 --> 00:01:17,600
¿Por qué llamaron a John Major?
¿El Príncipe de las Cebollas?

25
00:01:19,840 --> 00:01:21,320
Ummmmmm...

26
00:01:21,320 --> 00:01:25,160
Y también caminando a alguna parte
impresionante con la boca cerrada

27
00:01:25,160 --> 00:01:29,520
mientras mi voz habla de todos modos, como
Estoy hablando en voz alta en mi propia cabeza.

28
00:01:29,520 --> 00:01:33,360
Todo esto ocurre en este
isla con cetro que llamamos hogar.

29
00:01:33,360 --> 00:01:36,480
Así que únete a mí, Philomena Cunk, como
te llevo arriba

30
00:01:36,480 --> 00:01:39,520
la historia de la gran bretaña unida
del Gran Reino.

31
00:01:39,520 --> 00:01:42,000
Esto... es Cunk sobre Gran Bretaña.

32
00:01:57,320 --> 00:02:00,080
Es difícil de imaginar
mientras estás parado en él,

33
00:02:00,080 --> 00:02:03,640
pero hubo un tiempo antes de Gran Bretaña.
Antes de Europa.

34
00:02:03,640 --> 00:02:07,960
Ante el mundo,
incluso antes que el universo.

35
00:02:07,960 --> 00:02:12,920
Nadie puede decir cuando fue,
porque también fue antes de los relojes.

36
00:02:12,920 --> 00:02:16,080
Y palabras. Fue una época en la que
nada existía.

37
00:02:16,080 --> 00:02:20,360
Vacío. Sin movimiento, ni energía,
ni luz, ni esperanza.

38
00:02:20,360 --> 00:02:22,040
Como Plymouth hoy.

39
00:02:22,040 --> 00:02:24,720
Imagínense algo como
esta naranja.

40
00:02:24,720 --> 00:02:26,800
Y luego imagina que no está ahí.

41
00:02:26,800 --> 00:02:29,040
Luego hazlo uno por uno, con
todo lo que existe

42
00:02:29,040 --> 00:02:31,320
hasta que no quede nada en absoluto.

43
00:02:31,320 --> 00:02:33,840
Así era Gran Bretaña
hasta el Big Bang.

44
00:02:33,840 --> 00:02:39,000
El Big Bang creó el universo.
en una loca explosión que fue

45
00:02:39,000 --> 00:02:43,080
probablemente ensordecedor, aunque,
Por suerte, las orejas aún no existían.

46
00:02:43,080 --> 00:02:46,120
Las computadoras creen que se veía así,
aunque los ojos tampoco

47
00:02:46,120 --> 00:02:49,560
existir en aquel entonces tampoco
así que no podemos estar seguros, y fue

48
00:02:49,560 --> 00:02:54,000
hace tanto tiempo ahora probablemente sea mejor
para no seguir sacándolo a relucir.

49
00:02:54,000 --> 00:02:58,160
Gran Bretaña ya era parte de la Tierra.
pero estaba arrugado a lo largo

50
00:02:58,160 --> 00:03:03,320
con muchos otros países en
una gigantesca masa de tierra llamada Pangea.

51
00:03:03,320 --> 00:03:08,400
En ese momento Pangea estaba llena.
de Dinosaurio, una raza de Godzilla

52
00:03:08,400 --> 00:03:12,200
monstruos tan aterradores, humanos normales
los seres no se atrevían a existir

53
00:03:12,200 --> 00:03:13,360
hasta que todos se fueron.

54
00:03:14,760 --> 00:03:18,840
Los dinosaurios tenían muchos sabores,
al igual que las patatas fritas Kettle.

55
00:03:18,840 --> 00:03:23,080
Como muestra este metraje real,
los principales fueron los Across

56
00:03:23,080 --> 00:03:26,120
que comía hierba, y el arriba y el abajo
los que se comieron los del Across.

57
00:03:33,960 --> 00:03:38,280
Este tiránico Sawdust Rex es
el único dinosaurio real que queda en el

58
00:03:38,280 --> 00:03:43,960
mundo, que es probablemente la razón por la que es
tan enojado, gastando literalmente cada

59
00:03:43,960 --> 00:03:48,560
momento de vigilia de su vida rugiendo
impotente ante los turistas que pasaban.

60
00:03:52,560 --> 00:03:55,840
La gente se pregunta por qué los dinosaurios
se extinguió,

61
00:03:55,840 --> 00:03:58,960
aunque apenas es
sorprendente que se extinguieron

62
00:03:58,960 --> 00:04:02,160
cuando ves las condiciones bárbaras
se mantienen en zoológicos como

63
00:04:02,160 --> 00:04:08,400
este, desnutrido, hambriento, algunos
de ellos poco más que esqueletos.

64
00:04:08,400 --> 00:04:12,360
Por suerte, los dinosaurios pronto
reemplazado por diferentes animales.

65
00:04:12,360 --> 00:04:15,400
Animales como yo. Hombre.

66
00:04:15,400 --> 00:04:19,040
Pero los hombres como yo no aparecieron por casualidad,
completamente vestido, sobre la Tierra.

67
00:04:19,040 --> 00:04:24,000
En cambio, tuvimos que evolucionar.
La evolución es complicada

68
00:04:24,000 --> 00:04:27,320
así que lo hemos ralentizado enormemente
aquí para que puedas ver cómo sucede.

69
00:04:28,680 --> 00:04:31,280
Y este no fue el único cambio
eso estaba pasando,

70
00:04:31,280 --> 00:04:33,880
Pangea también estaba cambiando.

71
00:04:33,880 --> 00:04:37,960
Con el tiempo, todos los países decidieron
separarse uno por uno para

72
00:04:37,960 --> 00:04:40,160
trabajar en proyectos en solitario.

73
00:04:40,160 --> 00:04:42,800
Y Gran Bretaña no fue la excepción.

74
00:04:42,800 --> 00:04:46,720
El hombre de la Edad de las Piedras usó piedras para hacer
armas y herramientas básicas,

75
00:04:46,720 --> 00:04:48,200
como estas hachas de mano.

76
00:04:49,200 --> 00:04:53,440
Además de aburridos, también son
mierda para los estándares actuales, pero

77
00:04:53,440 --> 00:04:56,520
En aquel entonces estaban a la vanguardia,
porque tenían una vanguardia.

78
00:04:58,240 --> 00:05:00,840
La Edad de Piedra era toda rocas,
¿no fue así?

79
00:05:01,760 --> 00:05:05,440
¿Son piedras hechas de roca?
¿O las rocas están hechas de piedra?

80
00:05:05,440 --> 00:05:08,280
Ambos. Una piedra es una roca.

81
00:05:08,280 --> 00:05:10,280
Generalmente una roca...
Y una roca es una piedra.

82
00:05:10,280 --> 00:05:13,160
Si, si, en general
Las rocas son más nerviosas.

83
00:05:13,160 --> 00:05:15,920
variedades de piedra más irregulares.

84
00:05:15,920 --> 00:05:18,400
La Edad de Piedra duró
mucho tiempo.

85
00:05:18,400 --> 00:05:21,400
De hecho, nuestra especie pasó más tiempo
en la Edad de Piedra que cualquier otro.

86
00:05:21,400 --> 00:05:25,320
Pensémoslo de esta manera,
Si miras la historia de la humanidad,

87
00:05:25,320 --> 00:05:29,240
prehistoria, como un año y
entonces el día de Año Nuevo es donde los humanos

88
00:05:29,240 --> 00:05:33,240
Empezar a usar el fuego y darle forma a la piedra.
herramientas y este año es el

89
00:05:33,240 --> 00:05:37,720
última fracción de segundo antes de la medianoche
al otro final del año, entonces

90
00:05:37,720 --> 00:05:42,080
Estamos en la antigua Edad de Piedra hasta
alrededor de las 3:00 p.m. del 31 de diciembre.

91
00:05:44,320 --> 00:05:46,640
Entonces las rocas son más irregulares.

92
00:05:46,640 --> 00:05:48,680
Se podría decir la edad de piedra
las cosas eran preciosas

93
00:05:48,680 --> 00:05:51,480
porque se quedaron con todo
bajo tierra.

94
00:05:51,480 --> 00:05:55,400
¿Por qué la gente de la Edad de Piedra enterraba?
¿Todas sus cosas bajo tierra?

95
00:05:55,400 --> 00:05:58,040
¿Estaban preocupados de que alguien pudiera
robarlo?

96
00:05:58,040 --> 00:06:00,520
No, así es como lo encontramos.

97
00:06:00,520 --> 00:06:02,440
No siempre fue bajo tierra.

98
00:06:02,440 --> 00:06:03,840
Estaba en la cima.

99
00:06:03,840 --> 00:06:07,280
La razón por la que lo encontramos
como arqueólogos es que vamos

100
00:06:07,280 --> 00:06:09,520
y lo desenterramos. Oh.

101
00:06:11,080 --> 00:06:14,280
Pero no todas las cosas de la Edad de Piedra
hay que desenterrar.

102
00:06:14,280 --> 00:06:15,640
Algunos todavía son visibles.

103
00:06:15,640 --> 00:06:18,000
Lo que significa que puedes verlos.

104
00:06:18,000 --> 00:06:20,120
Esto es Stonehenge.

105
00:06:20,120 --> 00:06:22,400
El mayor logro del hombre primitivo.

106
00:06:22,400 --> 00:06:26,080
A los británicos de la Edad de Piedra,
este fue un cruce entre Nemesis

107
00:06:26,080 --> 00:06:29,880
en Alton Towers, en el sentido de que fue
una atracción espectacular,

108
00:06:29,880 --> 00:06:32,640
y la cola para Nemesis
en las torres alton

109
00:06:32,640 --> 00:06:34,760
en que nunca se mueve.

110
00:06:35,920 --> 00:06:38,360
Stonehenge estaba acostumbrado a
decir la hora,

111
00:06:38,360 --> 00:06:42,440
lo que significa que Stonehenge es el único
Reloj que puedes ver desde el espacio.

112
00:06:42,440 --> 00:06:45,680
A menos que tengas un reloj
en tu nave espacial.

113
00:06:45,680 --> 00:06:49,920
Con el tiempo, los primitivos cerebritos de las cavernas
descubrió nuevos materiales.

114
00:06:49,920 --> 00:06:52,400
El hombre primitivo cayó
Rocas como una piedra,

115
00:06:52,400 --> 00:06:55,120
y me metí en el metal,
bronce y luego hierro.

116
00:06:55,120 --> 00:06:56,360
Nació Iron Man.

117
00:06:57,320 --> 00:07:01,240
Pero este Iron Man no tenía
superpoderes como el hombre de hierro

118
00:07:01,240 --> 00:07:04,920
en películas. No podía volar o
tolerar a Gwyneth Paltrow,

119
00:07:04,920 --> 00:07:09,320
así que tuvo que ir más allá
medidas para defenderse.

120
00:07:09,320 --> 00:07:13,520
Por suerte, los expertos en cavernas también
inventó la púa de hierro.

121
00:07:13,520 --> 00:07:16,160
Y poco después de inventar
el pico,

122
00:07:16,160 --> 00:07:18,240
inventaron apuñalarse unos a otros.

123
00:07:18,240 --> 00:07:20,720
Para asegurarse de que apuñalaron al
gente adecuada,

124
00:07:20,720 --> 00:07:23,360
Los británicos se convirtieron en primitivos.
pandillas, llamadas tribus.

125
00:07:23,360 --> 00:07:26,320
Y como muchas pandillas,
se metieron en el graffiti,

126
00:07:26,320 --> 00:07:29,800
destrozando el campo con
garabatos gigantes

127
00:07:29,800 --> 00:07:33,600
como este caballo mal dibujado,
o este pervertido decorativo.

128
00:07:33,600 --> 00:07:37,480
Antes de Snapchat, las colinas eran lo más
manera eficiente de distribuir

129
00:07:37,480 --> 00:07:39,600
fotos de pollas para una amplia audiencia.

130
00:07:39,600 --> 00:07:43,200
Como resultado, este sitio
en Cerne Abbas se convirtió en el segundo

131
00:07:43,200 --> 00:07:46,600
la colina más cruda de la historia británica,
Después de Benny.

132
00:07:46,600 --> 00:07:50,440
Hay desacuerdo sobre la edad
El gigante de Cerne Abbas.

133
00:07:50,440 --> 00:07:53,360
en realidad lo es, especialmente porque él es
todavía lo suficientemente joven para conseguir madera.

134
00:07:54,480 --> 00:07:57,160
lo que no hay duda
es que el representa

135
00:07:57,160 --> 00:08:00,240
el nacimiento del arte británico,
siendo el mayor ejemplo de nobleza

136
00:08:00,240 --> 00:08:04,000
tradición visual
eso se ha hecho eco a lo largo de los siglos.

137
00:08:04,000 --> 00:08:06,880
Pero esta feliz tierra de púas
y la suciedad de las colinas

138
00:08:06,880 --> 00:08:10,360
estaba a punto de verse amenazado
de algo que nadie vio venir.

139
00:08:10,360 --> 00:08:11,440
Romanos.

140
00:08:15,040 --> 00:08:17,120
¿De dónde vinieron los romanos?

141
00:08:17,120 --> 00:08:20,160
Al principio vinieron de Roma,

142
00:08:20,160 --> 00:08:22,680
y luego vinieron
del Imperio Romano.

143
00:08:22,680 --> 00:08:25,200
Correcto, pero ¿en qué parte de Gran Bretaña?
¿de dónde vinieron?

144
00:08:25,200 --> 00:08:29,560
No de Gran Bretaña, vinieron
de Roma, que está en Italia.

145
00:08:29,560 --> 00:08:33,000
Bien, bueno, esto se trata de
la historia de Gran Bretaña, entonces...

146
00:08:33,000 --> 00:08:35,240
¿De dónde vinieron en Gran Bretaña?

147
00:08:35,240 --> 00:08:39,080
Bueno, los romanos vinieron de Roma.
y se dirigieron hacia el norte

148
00:08:39,080 --> 00:08:40,960
y conquistó la mayor parte de Europa.
Y luego cruzaron

149
00:08:40,960 --> 00:08:43,600
el Canal de la Mancha y ellos
Conquistó aproximadamente la mitad de Gran Bretaña.

150
00:08:43,600 --> 00:08:46,840
¿Y adónde fueron una vez?
estaban en Gran Bretaña?

151
00:08:46,840 --> 00:08:48,440
Bueno, intentaron llegar a Escocia.

152
00:08:48,440 --> 00:08:50,840
pero decidieron que no valía la pena
el esfuerzo de ir allí.

153
00:08:50,840 --> 00:08:52,320
Sí, lo he sentido.

154
00:08:53,720 --> 00:08:58,040
Los romanos estaban tan avanzados
Venían con Latin preinstalado.

155
00:08:58,040 --> 00:09:01,000
Y pronto enseñaron a los primitivos.
lugareños cómo lavarse

156
00:09:01,000 --> 00:09:03,480
y caminar sobre sus patas traseras.

157
00:09:03,480 --> 00:09:07,000
Los romanos eran temibles en la batalla.
pero pronto se encontraron

158
00:09:07,000 --> 00:09:10,240
enfrentando la resistencia de algunos británicos
lugareños conocidos como celtas.

159
00:09:11,400 --> 00:09:14,600
Hubo intensos combates,
aunque, según los expertos,

160
00:09:14,600 --> 00:09:16,840
no se habría visto del todo
así.

161
00:09:16,840 --> 00:09:21,640
Los celtas eran famosos... Los guerreros
se desnudaría,

162
00:09:21,640 --> 00:09:24,960
pintarse en diseños,
y ir desnudo a la batalla.

163
00:09:24,960 --> 00:09:27,760
Creían que pintando

164
00:09:27,760 --> 00:09:33,480
ellos mismos en diseños que eran
invocando a sus dioses,

165
00:09:33,480 --> 00:09:37,560
arriba en el cielo, para protección
y por coraje y por ayuda.

166
00:09:37,560 --> 00:09:39,680
¿Tenían entonces los romanos cota de malla?

167
00:09:39,680 --> 00:09:42,440
Tenían, um, una especie de armadura.

168
00:09:42,440 --> 00:09:47,640
¿Tenían armadura y estaban desnudos?
Sí. ¿Quién ganó?

169
00:09:47,640 --> 00:09:49,680
Bueno... ¿Los romanos? Los romanos ganaron
al final.

170
00:09:49,680 --> 00:09:51,240
Lo sabía.

171
00:09:51,240 --> 00:09:57,320
Apuesto que cuando los celtas aparecieron desnudos
y vio lo que llevaban los romanos,

172
00:09:57,320 --> 00:10:00,720
Apuesto a que se estaban pateando.
Apuesto a que se sintieron estúpidos.

173
00:10:00,720 --> 00:10:03,560
Apuesto a que decían,
"¿Quién sugirió esto?"

174
00:10:05,080 --> 00:10:06,920
Habiendo derrotado a los celtas,

175
00:10:06,920 --> 00:10:10,760
los romanos se propusieron
revolucionando la vida británica.

176
00:10:10,760 --> 00:10:14,600
Construyeron el muro de Hard Ian,
y poner la capital de Gran Bretaña

177
00:10:14,600 --> 00:10:17,600
en Colchester, donde nadie lo haría
quiero venir a buscarlo.

178
00:10:17,600 --> 00:10:22,240
Introdujeron las monedas e inventaron
estas primitivas computadoras de 8 bits

179
00:10:22,240 --> 00:10:25,240
gráficos del juego, pero no pude
hacer que se muevan.

180
00:10:26,960 --> 00:10:30,400
Lo que realmente amaban los romanos,
se estaba bañando, que es

181
00:10:30,400 --> 00:10:33,640
¿Por qué construyeron esto?
la ciudad inglesa de Bathe.

182
00:10:34,600 --> 00:10:39,720
Nadie en Gran Bretaña había visto nada.
tan sofisticados como estos baños.

183
00:10:39,720 --> 00:10:43,720
Podrías considerarlo como una de las primeras
ejemplo de gentrificación,

184
00:10:43,720 --> 00:10:46,920
como cuando alguien abre
una panadería artesanal en Hull.

185
00:10:46,920 --> 00:10:50,480
Imagina un antiguo británico
caminando hacia este lugar.

186
00:10:50,480 --> 00:10:53,720
Apenas sería capaz de comprender
lo que estaba viendo.

187
00:10:53,720 --> 00:10:57,520
Sería como Steve McFadden
Subiendo a bordo del Concorde.

188
00:10:58,720 --> 00:11:03,040
Quizás lo más impresionante de todo es
Los romanos inventaron los caminos.

189
00:11:03,040 --> 00:11:06,240
Antes de que se inventaran las carreteras,
tenías que viajar de pie

190
00:11:06,240 --> 00:11:09,760
en las afueras de tu pueblo,
y ver hasta dónde podías saltar.

191
00:11:09,760 --> 00:11:14,040
A pesar de todo esto, algunas personas
resistió la invasión romana.

192
00:11:14,040 --> 00:11:18,160
La reina Boudicca vino de Norfolk,
como tantos rebeldes.

193
00:11:18,160 --> 00:11:19,360
Myleene Klass.

194
00:11:19,360 --> 00:11:20,400
Ed bolas.

195
00:11:20,400 --> 00:11:21,680
Delia Smith.

196
00:11:21,680 --> 00:11:24,000
Boudicca odiaba a los romanos.

197
00:11:24,000 --> 00:11:28,000
Ella dirigió un ejército bárbaro en rebelión,
y atacó a Colchester,

198
00:11:28,000 --> 00:11:32,000
alejándolo del bullicio
capital en un infierno humeante

199
00:11:32,000 --> 00:11:35,480
lleno de llanto y desesperación,
que aún hoy puedes visitar.

200
00:11:35,480 --> 00:11:38,680
Roma fue la guerra más avanzada.
máquina en el planeta.

201
00:11:38,680 --> 00:11:41,880
Pero el ejército de Boudicca contraatacó con
el arma que mejor conocían.

202
00:11:41,880 --> 00:11:43,040
Zapatillas con clavos.

203
00:11:43,040 --> 00:11:45,360
Y perdido, porque son solo picos.

204
00:11:45,360 --> 00:11:49,480
Una vez que Boudicca fue aplastada,
los romanos gobernaron

205
00:11:49,480 --> 00:11:53,600
Gran Bretaña durante años, hasta que de repente
tuvieron que correr a casa porque

206
00:11:53,600 --> 00:11:57,200
Recordó que habían dejado un completo
colapso de la civilización en.

207
00:11:57,200 --> 00:11:59,080
Gran Bretaña quedó sola.

208
00:11:59,080 --> 00:12:02,880
Había recuperado el control del
burócratas no electos de Roma

209
00:12:02,880 --> 00:12:06,080
y por fin era libre de
explorar su propio destino orgulloso.

210
00:12:06,080 --> 00:12:09,960
Y lo hizo inmediatamente
entrando en la Edad Media.

211
00:12:09,960 --> 00:12:12,960
No sabemos una gran cantidad
sobre lo que realmente pasó

212
00:12:12,960 --> 00:12:15,280
durante la Edad Media porque el
Los romanos habían tomado

213
00:12:15,280 --> 00:12:17,040
los últimos bolígrafos con ellos.

214
00:12:17,040 --> 00:12:19,360
Probablemente por eso
se convirtió en una época de mitos.

215
00:12:19,360 --> 00:12:21,800
Y grandes héroes, como el Rey Arturo.

216
00:12:25,160 --> 00:12:27,440
El rey Arturo venía mucho, ¿no?

217
00:12:29,480 --> 00:12:32,000
Yo, creo que te refieres a eso
el esta asociado

218
00:12:32,000 --> 00:12:35,600
con la corte de Camelot.
No, definitivamente dice...

219
00:12:38,600 --> 00:12:40,320
"El rey Arturo venía mucho".

220
00:12:41,800 --> 00:12:45,720
Camelot. ¿Camelot?
Sí, es su corte.

221
00:12:45,720 --> 00:12:47,080
Dónde él, dónde celebró la corte.

222
00:12:47,080 --> 00:12:49,040
Es, es un lugar.
Ah, claro.

223
00:12:50,640 --> 00:12:52,560
¿Pero sabemos si vino mucho?

224
00:12:52,560 --> 00:12:55,120
O, como, simplemente
lo mismo que un hombre promedio?

225
00:12:55,120 --> 00:12:58,280
Como aproximadamente una cucharada.

226
00:13:01,120 --> 00:13:04,960
La única evidencia que tengo en eso
respecto es que se dice que

227
00:13:04,960 --> 00:13:06,800
haber tenido un hijo. Bien.

228
00:13:08,120 --> 00:13:10,760
Entonces probablemente no.
Probablemente no.

229
00:13:11,800 --> 00:13:13,720
Aunque él no existió,

230
00:13:13,720 --> 00:13:16,720
El rey Arturo vivía en un castillo.
llamado Camelot,

231
00:13:16,720 --> 00:13:18,560
donde fundó la Mesa Redonda,

232
00:13:18,560 --> 00:13:20,600
aunque él no lo hizo
eso tampoco.

233
00:13:20,600 --> 00:13:23,240
La Mesa Redonda fue
una especie de Susan perezosa,

234
00:13:23,240 --> 00:13:26,360
lo que significaba que los caballeros podían
llegar a los bocadillos

235
00:13:26,360 --> 00:13:28,800
querían sin tener que hacerlo
moverse con su armadura.

236
00:13:28,800 --> 00:13:31,960
Pero quizás el mayor británico
icono para emerger

237
00:13:31,960 --> 00:13:34,480
durante la Edad Media fue
mega patriota

238
00:13:34,480 --> 00:13:36,440
y el cazador de dragones San Jorge.

239
00:13:38,680 --> 00:13:42,200
No sabemos donde ni cuando
George mató al dragón,

240
00:13:42,200 --> 00:13:44,520
pero sabemos que definitivamente sucedió

241
00:13:44,520 --> 00:13:47,360
porque un transeúnte tomó esto
Pintura del evento.

242
00:13:47,360 --> 00:13:50,080
Y probablemente sucedió
en algún lugar de Gales.

243
00:13:50,080 --> 00:13:54,200
Es uno de los pocos hechos concretos.
para salir de la Edad Media.

244
00:13:55,400 --> 00:13:59,280
¿Sabemos con certeza el dragón?
estaba amenazando a San Jorge

245
00:13:59,280 --> 00:14:01,440
¿O simplemente sacamos conclusiones precipitadas?

246
00:14:01,440 --> 00:14:04,200
porque el del camino
¿El dragón miró?

247
00:14:04,200 --> 00:14:08,160
Um, bueno, eh, la historia de
San Jorge matando al dragón.

248
00:14:08,160 --> 00:14:11,920
en realidad no es cierto
porque no hay dragones.

249
00:14:11,920 --> 00:14:15,120
Después de matar al dragón,
¿Cómo fue recompensado?

250
00:14:15,120 --> 00:14:17,720
Quiero decir, ¿qué es mejor que un santo?

251
00:14:17,720 --> 00:14:21,480
Bueno, él no mató al dragón.
Porque los dragones no existen.

252
00:14:21,480 --> 00:14:22,840
Está inventado.

253
00:14:22,840 --> 00:14:26,960
¿Pero es cierto decir que él era el
¿El mejor inglés que jamás haya existido?

254
00:14:26,960 --> 00:14:30,520
Lo que pasa con San Jorge es que él
En realidad no era inglés.

255
00:14:30,520 --> 00:14:34,200
Su padre vino de mediados de
lo que es ahora Turquía,

256
00:14:34,200 --> 00:14:37,240
y su madre vino de Palestina.

257
00:14:37,240 --> 00:14:39,600
Y en realidad nunca vino
a Inglaterra.

258
00:14:39,600 --> 00:14:40,880
¡Oh, estás bromeando!

259
00:14:42,200 --> 00:14:44,400
Pero aunque San Jorge nunca
molesto, muchos otros

260
00:14:44,400 --> 00:14:49,800
Los extranjeros pusieron un pie en Gran Bretaña,
ya que fue invadido una y otra vez.

261
00:14:49,800 --> 00:14:52,040
Primero por los anglos y los sajones

262
00:14:52,040 --> 00:14:56,120
y luego por el notoriamente brutal
Vikingos, que llegaron de

263
00:14:56,120 --> 00:14:59,640
Dinamarca en barcos largos, vistiendo metal
cascos que de alguna manera habían logrado

264
00:14:59,640 --> 00:15:04,000
para detener el cráneo aterrador
cuernos que sobresalían de sus cabezas.

265
00:15:04,000 --> 00:15:08,080
El rey británico Alfredo de Grande luchó
los vikingos al darse por vencidos,

266
00:15:08,080 --> 00:15:10,200
y dejarles establecerse en York,

267
00:15:10,200 --> 00:15:12,880
probablemente porque tenia
el Centro Vikingo de Jorvik.

268
00:15:12,880 --> 00:15:17,120
Pronto, el mestizaje significó
Los vikingos perdieron su distintivo.

269
00:15:17,120 --> 00:15:20,920
cuernos y se volvió indistinguible
de humanos normales.

270
00:15:20,920 --> 00:15:24,760
Durante unos cientos de años,
Gran Bretaña era relativamente pacífica,

271
00:15:24,760 --> 00:15:28,560
hasta que un día cuando un nuevo rey,
Harold, estaba siendo coronado.

272
00:15:28,560 --> 00:15:31,680
Y el cometa Halley, una especie de muy
breve espectáculo de fuegos artificiales,

273
00:15:31,680 --> 00:15:33,840
apareció en el cielo.

274
00:15:33,840 --> 00:15:36,640
El cometa siempre ha anunciado
grandes eventos.

275
00:15:36,640 --> 00:15:39,120
apareció por última vez
en nuestros cielos en 1986,

276
00:15:39,120 --> 00:15:42,360
el mismo año la comedia
Comenzaron las pinceladas.

277
00:15:53,600 --> 00:16:00,480
Gracias a ti,
estas cosas que hago

278
00:16:02,120 --> 00:16:09,360
Gracias a ti,
gracias a ti.

279
00:16:13,400 --> 00:16:16,200
En la época del rey Harold,
el cometa también fue una señal

280
00:16:16,200 --> 00:16:17,960
de cosas terribles por venir.

281
00:16:17,960 --> 00:16:19,400
Era el año 1066.

282
00:16:20,640 --> 00:16:24,800
1066 y la batalla de Hastings
son probablemente los de la historia británica

283
00:16:24,800 --> 00:16:28,080
dos eventos más famosos, por lo que es
Práctico, ocurrieron el mismo año.

284
00:16:30,040 --> 00:16:31,760
Harold tenía un rival.

285
00:16:31,760 --> 00:16:34,160
En el primer ejemplo de una UE
nacional viniendo para acá

286
00:16:34,160 --> 00:16:36,080
para tomar empleos británicos,

287
00:16:36,080 --> 00:16:39,520
un francés llamado William zarpó
para tomar el trono,

288
00:16:39,520 --> 00:16:41,960
y convertirse en Rey.

289
00:16:41,960 --> 00:16:45,080
Es sorprendente pensar que sólo
Hace mil años, este campo

290
00:16:45,080 --> 00:16:47,680
fue interesante,
porque estaba aquí

291
00:16:47,680 --> 00:16:51,240
que Harold y William
Los ejércitos se encontraron.

292
00:16:51,240 --> 00:16:53,960
Ha habido muchas batallas
en la historia de Gran Bretaña,

293
00:16:53,960 --> 00:16:56,320
pero no sabemos qué
sucedió en la mayoría de ellos.

294
00:16:56,320 --> 00:16:58,000
La Batalla de Hastings es diferente.

295
00:16:58,000 --> 00:17:01,120
Tenemos un registro visual preciso.
de todo gracias a

296
00:17:01,120 --> 00:17:05,400
un espectador de pensamiento rápido,
quien tomó un tapiz de ello.

297
00:17:05,400 --> 00:17:07,800
A pesar de parecer un
Final de temporada de Juego de Tronos

298
00:17:07,800 --> 00:17:10,200
dibujado por un niño de ocho años,

299
00:17:10,200 --> 00:17:14,560
El tapiz de los Guardianes de la Bahía captura
toda la fuerza de la batalla.

300
00:17:14,560 --> 00:17:17,240
Es como estar ahí,
pero en lana.

301
00:17:18,400 --> 00:17:23,040
Aquí están los arqueros normandos.
avanzando sobre sus caballos azules.

302
00:17:23,040 --> 00:17:25,440
Aquí hay una especie de pelea con palos.

303
00:17:25,440 --> 00:17:28,000
Algunos descuartizaron a la gente aquí abajo.

304
00:17:28,000 --> 00:17:31,880
Su cabeza está fuera de lugar,
Estará furioso por eso.

305
00:17:31,880 --> 00:17:35,200
Algunos monstruos ganso en el
cielo mirando hacia abajo.

306
00:17:35,200 --> 00:17:38,360
Una especie de león aquí arriba
comiendo su propia cola.

307
00:17:40,120 --> 00:17:43,360
¿Es ese su agujero?
Creo que ese es su agujero.

308
00:17:45,440 --> 00:17:47,120
Como puedes ver, Harold ganó.

309
00:17:47,120 --> 00:17:50,080
cuando atrapó triunfalmente
una flecha en su ojo.

310
00:17:50,080 --> 00:17:53,960
Lamentablemente no fue suficiente,
y murió poco después.

311
00:17:53,960 --> 00:17:55,200
Nadie sabe por qué.

312
00:17:57,280 --> 00:17:59,800
Esto significó que los normandos
salieron victoriosos.

313
00:17:59,800 --> 00:18:03,000
Por fin, Guillermo el Conquistador
El nombre tenía sentido.

314
00:18:03,000 --> 00:18:06,040
William ganar fue como
Brexit al revés.

315
00:18:06,040 --> 00:18:08,080
De repente, Gran Bretaña pasó a formar parte de Europa.

316
00:18:08,080 --> 00:18:10,440
Y eso significaba todo
Tuvo que cambiar.

317
00:18:10,440 --> 00:18:13,120
Había nuevos castillos
nuevas catedrales,

318
00:18:13,120 --> 00:18:18,200
Incluso la Torre de Londres,
y sorprendentemente todo construido por un solo hombre,

319
00:18:18,200 --> 00:18:19,760
Arquitectura normanda.

320
00:18:21,600 --> 00:18:25,200
El nuevo rey quería
una lista de todos en el país,

321
00:18:25,200 --> 00:18:27,120
donde vivían,
y qué cosas tenían.

322
00:18:27,120 --> 00:18:29,520
Llegó a ser conocido como el
Libro de Domesday

323
00:18:29,520 --> 00:18:32,600
y fue mucho
Internet de su época.

324
00:18:32,600 --> 00:18:36,000
Entonces, ¿es este el verdadero Libro de Domesday?

325
00:18:36,000 --> 00:18:37,960
Este es el Domesday real
Libro, sí.

326
00:18:37,960 --> 00:18:41,360
Y normalmente es bajo un cristal.
¿No es así este libro?

327
00:18:42,400 --> 00:18:45,840
Bueno, normalmente no lo es
accesible en absoluto.

328
00:18:45,840 --> 00:18:50,320
Por lo tanto, rara vez se exhibe.
Así que esto es realmente bastante especial.

329
00:18:50,320 --> 00:18:52,760
ocasión, que lo hemos sacado,
para que puedas verlo hoy.

330
00:18:52,760 --> 00:18:54,560
Entonces no puedes tocarlo.

331
00:18:54,560 --> 00:18:58,120
No, pensé que era
a causa de la maldición.

332
00:18:58,120 --> 00:19:01,040
¿La maldición? Sí. escuché que allí
fue una maldición sobre ello.

333
00:19:01,040 --> 00:19:03,560
Definitivamente no he escuchado eso
Así que no creo que haya una maldición.

334
00:19:03,560 --> 00:19:06,480
Pensé que iba a ser como,
ya sabes, ¿En busca del arca perdida?

335
00:19:06,480 --> 00:19:08,760
Mmmm. donde ese nazi
se le derrite la cara.

336
00:19:08,760 --> 00:19:10,760
Sí, sí. pensé que iba
ser así.

337
00:19:10,760 --> 00:19:12,120
Me temo que no. Oh.

338
00:19:13,080 --> 00:19:17,000
Entonces, ¿cómo funciona el Domesday Book?
comparar con un libro como

339
00:19:17,000 --> 00:19:20,000
¿La fuga de Martina Cole?

340
00:19:20,000 --> 00:19:23,040
Bueno, no he leído The Runaway.
por Martina Cole, pero creo...

341
00:19:23,040 --> 00:19:24,160
Es realmente bueno. Está bien...

342
00:19:24,160 --> 00:19:27,560
Creo que es una obra de ficción.
entonces es una historia inventada,

343
00:19:27,560 --> 00:19:31,280
mientras que Domesday está grabando
la tierra y la tenencia de la tierra

344
00:19:31,280 --> 00:19:33,280
en Inglaterra antes
la conquista normanda

345
00:19:33,280 --> 00:19:34,920
y después de la conquista normanda.

346
00:19:34,920 --> 00:19:38,240
En cierto modo enumera quién posee la tierra,
y que hay dentro de esa tierra

347
00:19:38,240 --> 00:19:39,480
y cuanto vale.

348
00:19:39,480 --> 00:19:41,200
Y lo hace con mucho detalle.

349
00:19:41,200 --> 00:19:43,600
Entonces Roger posee una tierra aquí llamada,

350
00:19:43,600 --> 00:19:45,680
simplemente se llama Mildehope.

351
00:19:45,680 --> 00:19:47,720
Probablemente va a tener
un nombre diferente ahora.

352
00:19:47,720 --> 00:19:51,760
Entonces, ¿cómo podemos liberar a la gente?
viviendo en este libro?

353
00:19:51,760 --> 00:19:53,880
Bueno, no viven en el libro.

354
00:19:53,880 --> 00:19:56,600
Pero sus almas están dentro del libro.

355
00:19:56,600 --> 00:19:59,080
no creo que eso sea
necesariamente cierto.

356
00:19:59,080 --> 00:20:02,400
Creo que esto graba
información sobre ellos.

357
00:20:02,400 --> 00:20:05,000
Pero no lo es...
no están ahí.

358
00:20:05,000 --> 00:20:07,240
Es solo que ya sabes,
es sólo un registro sobre ellos.

359
00:20:07,240 --> 00:20:10,560
No contiene nada
su ser, ni nada por el estilo.

360
00:20:10,560 --> 00:20:12,040
No necesitamos preocuparnos por ellos.

361
00:20:12,040 --> 00:20:13,600
¿Está seguro? Estoy seguro de que.

362
00:20:15,040 --> 00:20:18,960
El libro nos da una visión única.
en lo que la vida tendría

363
00:20:18,960 --> 00:20:20,040
sido como en la Edad Media.

364
00:20:20,040 --> 00:20:22,320
En los tiempos medios malos,
si tuvieras la suerte de serlo

365
00:20:22,320 --> 00:20:26,240
un rey o un caballero o una dama con
un sombrero puntiagudo con todas las redes puestas,

366
00:20:26,240 --> 00:20:29,520
es posible que hayas vivido
en algún lugar como este.

367
00:20:29,520 --> 00:20:30,760
Un castillo.

368
00:20:30,760 --> 00:20:34,000
Los castillos fueron construidos originalmente por
reyes para proteger su tierra

369
00:20:34,000 --> 00:20:36,840
y sentarse -
mientras que hoy en día se utilizan principalmente

370
00:20:36,840 --> 00:20:39,520
como lugares de celebración de bodas exorbitantes.

371
00:20:39,520 --> 00:20:41,680
Por supuesto, no todo el mundo era rey.

372
00:20:41,680 --> 00:20:43,840
Todos los demás eran campesinos.

373
00:20:43,840 --> 00:20:47,480
Los campesinos vivían en casas de madera con techo de paja.
chozas llenas de mierda de gallina.

374
00:20:47,480 --> 00:20:50,520
El agua estaba sucia
entonces todos bebieron cerveza,

375
00:20:50,520 --> 00:20:52,920
y lo único que comían era pan.

376
00:20:52,920 --> 00:20:56,040
Fue un desafío particularmente
tiempo para los intolerantes al gluten.

377
00:20:56,040 --> 00:21:01,040
Pero, afortunadamente, todavía nadie estaba en el medio.
clase, así que simplemente lo aguantaron.

378
00:21:01,040 --> 00:21:03,840
Pero la vida para el hombre común.
estaba a punto de mejorar

379
00:21:03,840 --> 00:21:06,480
gracias a la Carta Magna,
una especie de términos

380
00:21:06,480 --> 00:21:09,320
y las condiciones notifican que el rey Juan había
firmar contra su voluntad,

381
00:21:09,320 --> 00:21:13,560
que limitó sus poderes
y dio a los ciudadanos derechos básicos.

382
00:21:13,560 --> 00:21:18,280
La Carta Magna dio el pistoletazo de salida a la
toda la historia política británica,

383
00:21:18,280 --> 00:21:22,560
Una historia tan compleja que incluso los expertos
ya no puedo seguirle la pista.

384
00:21:22,560 --> 00:21:26,000
¿Qué es lo más político?
¿Eso ha sucedido alguna vez en Gran Bretaña?

385
00:21:26,000 --> 00:21:27,360
Emm...

386
00:21:28,520 --> 00:21:31,280
No estoy seguro. Quiero decir, creo...

387
00:21:35,880 --> 00:21:37,040
Dios, eso es...

388
00:21:37,040 --> 00:21:40,720
Esa es una pregunta complicada.
en el sentido de que

389
00:21:40,720 --> 00:21:46,240
Definitivamente hay grados de....

390
00:21:50,080 --> 00:21:51,200
Dios mío.

391
00:21:51,200 --> 00:21:53,960
¿Qué es lo más político...?
Entonces yo, yo...

392
00:21:55,480 --> 00:21:58,200
Hay muchas cosas
que son claramente políticos

393
00:21:58,200 --> 00:22:01,320
y luego hay otros
cosas que no lo son.

394
00:22:01,320 --> 00:22:04,840
Supongo que están a mitad de camino.
pero bueno, no puedo...

395
00:22:04,840 --> 00:22:07,480
Realmente no puedo identificarme
el más político.

396
00:22:07,480 --> 00:22:08,800
¿El segundo lugar?

397
00:22:11,000 --> 00:22:14,360
Mientras tanto, atrás en la historia,
en la Edad Media, el mal medio

398
00:22:14,360 --> 00:22:17,520
Inglaterra era un gran problema,
Incluso estaba sucediendo en Escocia.

399
00:22:18,960 --> 00:22:21,840
Los escoceses siempre han sido
nación orgullosa y confiada,

400
00:22:21,840 --> 00:22:25,040
listo para quejarse si piensan
no les han dado lo suyo

401
00:22:25,040 --> 00:22:27,040
pequeña sección en un punto de referencia
programa de historia.

402
00:22:27,040 --> 00:22:28,400
Pero en 1296,

403
00:22:28,400 --> 00:22:32,560
Escocia estaba a regañadientes bajo la
gobierno del inglés Eduardo I.

404
00:22:32,560 --> 00:22:35,000
Un hombre quería salir, Walliam Willis.

405
00:22:35,920 --> 00:22:39,600
Nadie sabía lo que Walliam Willis
parecía hasta 1995

406
00:22:39,600 --> 00:22:44,480
cuando los científicos de Hollywood descubrieron
se parecía exactamente a Mel Gibson

407
00:22:44,480 --> 00:22:47,920
quien casualmente estaba jugando
un apache escocés en una película llamada

408
00:22:47,920 --> 00:22:51,560
Braveheart, una especie de escocés
reinicio de Bailando con lobos.

409
00:22:51,560 --> 00:22:57,480
Que nos quiten la vida, pero
¡Nunca nos quitarán la libertad!

410
00:22:57,480 --> 00:23:01,240
Informar con sensibilidad a los modernos
audiencias sobre una historia poco conocida

411
00:23:01,240 --> 00:23:04,680
fuera de Escocia, la película
de forma emotiva y experta

412
00:23:04,680 --> 00:23:08,440
representó a Walliam mientras reunía un
banda de guerreros nobles

413
00:23:08,440 --> 00:23:10,760
y derrotó al ejército inglés
en el puente de Stirling,

414
00:23:10,760 --> 00:23:13,200
usando pintura facial y
tallaje extremo.

415
00:23:15,080 --> 00:23:17,800
Hasta el día de hoy, las palabras
"Puente de Stirling"

416
00:23:17,800 --> 00:23:19,920
evocar orgullo en cada
El corazón de Escocia.

417
00:23:19,920 --> 00:23:21,520
Mientras que para un inglés,

418
00:23:21,520 --> 00:23:25,360
esas mismas palabras evocan
Literalmente no hay ningún sentimiento en absoluto.

419
00:23:25,360 --> 00:23:28,880
Pero sus días de gloria no fueron
último y Willis y sus hombres

420
00:23:28,880 --> 00:23:31,520
fueron derrotados por los ingleses
en Falkirk.

421
00:23:31,520 --> 00:23:35,280
Sin Willis, un escocés elegante
llamado Roberty Bruce

422
00:23:35,280 --> 00:23:38,560
goleó a los ingleses en la batalla
de Bannockburn y tomó el trono.

423
00:23:38,560 --> 00:23:42,640
Escocia nunca más volvería a estar bajo
Control inglés, por un tiempo.

424
00:23:42,640 --> 00:23:46,480
Mientras tanto, Willis finalmente fue
capturado por los ingleses

425
00:23:46,480 --> 00:23:50,600
y llevado a Londres, donde estuvo
colgado, descuartizado y descuartizado públicamente.

426
00:23:50,600 --> 00:23:54,840
Esto significa que lo colgaron del cuello,
Luego, mientras aún estaba vivo,

427
00:23:54,840 --> 00:23:58,080
le cortaron las tripas,
y su cuerpo cortado en cuatro cuartos.

428
00:23:58,080 --> 00:24:01,360
Algo que puedes preguntarle a tu local.
carnicero para hacerle a un pollo.

429
00:24:01,360 --> 00:24:04,840
Una vez que dejó de gritar,
La cabeza cortada de Willis

430
00:24:04,840 --> 00:24:07,520
fue colocado encima de una pica
en el puente de Londres,

431
00:24:07,520 --> 00:24:09,920
como una especie de sangriento Pez escocés.

432
00:24:09,920 --> 00:24:14,280
La ejecución de Willis inició una
edad de oro del entretenimiento público.

433
00:24:14,280 --> 00:24:18,440
Además de ver morir a la gente
Pasatiempos dolorosamente populares

434
00:24:18,440 --> 00:24:22,200
incluido el cebo para osos,
patadas en las espinillas y peleas de gallos,

435
00:24:22,200 --> 00:24:25,360
que no es lo que parece,
aunque lo comprobé dos veces.

436
00:24:25,360 --> 00:24:28,840
Pero la cultura británica no era sólo
ser cruel con los animales.

437
00:24:28,840 --> 00:24:30,800
También fueron bromas pesadas.

438
00:24:30,800 --> 00:24:35,120
Y el William Shakespeare del vago
chistes era Geoffrey Chaucer.

439
00:24:35,120 --> 00:24:38,080
Su mayor obra fue
Los cuentos de Canterbury,

440
00:24:38,080 --> 00:24:40,880
que todos han pretendido
tener una lectura al menos parte de.

441
00:24:43,080 --> 00:24:47,440
Sus historias presentan muchas cosas obscenas.
travesuras, una frase literaria

442
00:24:47,440 --> 00:24:49,800
lo que significa que salen aldabas,
o cosas inesperadas

443
00:24:49,800 --> 00:24:53,640
subiendote el culo acompañada
por una especie de silbido de cisne.

444
00:24:55,200 --> 00:24:58,080
Chaucer pretende ser bastante grosero.
¿no es así?

445
00:24:58,080 --> 00:25:01,360
¿Podrías describir
¿Un poco grosero para mí?

446
00:25:01,360 --> 00:25:05,040
Entonces, hay una escena muy famosa.
donde, um, hay una mujer,

447
00:25:05,040 --> 00:25:07,560
una mujer muy bonita llamada Alison,
quien le gusta a todo el mundo.

448
00:25:07,560 --> 00:25:10,120
Y ella está en su dormitorio.
con un amante,

449
00:25:10,120 --> 00:25:13,680
y luego otro posible amante
llega a la ventana

450
00:25:13,680 --> 00:25:15,800
para darle una serenata
y le pide un beso.

451
00:25:15,800 --> 00:25:19,560
Y ella mete el culo
por la ventana, su culo desnudo,

452
00:25:19,560 --> 00:25:23,200
y el besa eso
con mucho entusiasmo

453
00:25:23,200 --> 00:25:26,160
y luego de repente se da cuenta
lo que ha hecho.

454
00:25:26,160 --> 00:25:29,080
Y él está bastante enojado y se escapa.

455
00:25:29,080 --> 00:25:31,400
Bien, eso no es muy grosero, ¿verdad?

456
00:25:31,400 --> 00:25:34,240
Como mi amigo Paul.
me contó este chiste

457
00:25:34,240 --> 00:25:37,880
sobre este tipo en prisión, que vestía
un babero alrededor de su trasero.

458
00:25:37,880 --> 00:25:41,280
Y esa historia llegó a lugares
No estaba preparado para.

459
00:25:42,360 --> 00:25:44,920
Ni siquiera gracioso,
simplemente inquietante.

460
00:25:44,920 --> 00:25:47,360
Y cuando miré hacia arriba,
Pablo estaba llorando.

461
00:25:49,640 --> 00:25:52,240
Pero no todo fueron risas
en la Edad Media.

462
00:25:52,240 --> 00:25:55,400
En 1348, Gran Bretaña fue nuevamente invadida.

463
00:25:55,400 --> 00:25:57,560
Pero esta vez por una plaga.

464
00:25:57,560 --> 00:26:00,560
No es una plaga metafórica
como una plaga metafórica.

465
00:26:00,560 --> 00:26:03,080
Pero una plaga real,
hecho de peste.

466
00:26:04,920 --> 00:26:07,600
Los síntomas de la peste negra
eran asquerosos.

467
00:26:07,600 --> 00:26:10,960
Crecieron bubones descoloridos
en la ingle y las axilas,

468
00:26:10,960 --> 00:26:13,240
haciendo incluso un entrenamiento ligero
casi imposible.

469
00:26:14,600 --> 00:26:18,520
Si tuviste relaciones sexuales con alguien que tuvo
la Peste Negra, ¿podrías

470
00:26:18,520 --> 00:26:20,960
¿Tienes que usar condón para protegerte?

471
00:26:23,320 --> 00:26:25,480
depende cual sea tu especialidad
preocupaciones eran.

472
00:26:25,480 --> 00:26:29,560
Mmm. Pero no estarías protegiendo
usted mismo contra la infección.

473
00:26:29,560 --> 00:26:33,680
¿Cuánto tiempo estarías fuera del trabajo?
¿Si tienes la Peste Negra?

474
00:26:33,680 --> 00:26:36,880
Um, en aproximadamente el 70% de
casos, estarías fuera del trabajo para siempre.

475
00:26:36,880 --> 00:26:39,080
Ah, claro. Resultado.

476
00:26:39,080 --> 00:26:40,560
Porque estarías muerto. Oh.

477
00:26:42,800 --> 00:26:46,400
Aproximadamente la mitad de la población murió,
lo que estadísticamente significaba que

478
00:26:46,400 --> 00:26:50,160
si quisieras salvar a tu amado
tendrías que morir tú mismo.

479
00:26:50,160 --> 00:26:52,680
La Edad Media
empezó como una fiesta de disfraces

480
00:26:52,680 --> 00:26:54,840
y terminó como Halloween.

481
00:26:54,840 --> 00:26:57,240
Pero una vez que tuvo
recuperó sus fuerzas,

482
00:26:57,240 --> 00:26:59,080
y crecí algunas personas más,

483
00:26:59,080 --> 00:27:02,240
Inglaterra descendió a 30 gloriosos
años de conflicto violento

484
00:27:02,240 --> 00:27:06,480
entre casas reales rivales -
la guerra de las rosas,

485
00:27:06,480 --> 00:27:08,760
que suena como una comedia de situación
sobre floristas, pero,

486
00:27:08,760 --> 00:27:11,480
Quizás sorprendentemente no lo fue.

487
00:27:11,480 --> 00:27:14,800
Este fue un proceso increíblemente complejo.
período de la historia,

488
00:27:14,800 --> 00:27:17,360
lo cual es frustrante porque hemos
tengo que sacarlo del camino en esto

489
00:27:17,360 --> 00:27:21,760
episodio, y pasamos demasiado tiempo
Hablando de Mel Gibson antes.

490
00:27:21,760 --> 00:27:24,880
La Guerra de las Rosas es
una lucha complicada,

491
00:27:24,880 --> 00:27:27,400
pero ¿podrías resumirlo?
para mis espectadores en,

492
00:27:27,400 --> 00:27:31,320
¿Tres palabras?

493
00:27:31,320 --> 00:27:34,320
Uh, conspiración, dinastía, guerra.

494
00:27:35,280 --> 00:27:37,880
¿Podrías hacerlo un poco más?
a fondo que eso?

495
00:27:37,880 --> 00:27:39,120
Te daré diez segundos.

496
00:27:42,520 --> 00:27:43,680
Comenzar.

497
00:27:43,680 --> 00:27:46,960
Uh, es una lucha para controlar
Inglaterra y la corona.

498
00:27:50,080 --> 00:27:51,320
Tienes unos segundos más.

499
00:27:51,320 --> 00:27:52,400
Entre la guerra y...

500
00:27:52,400 --> 00:27:54,040
Detente.

501
00:27:55,720 --> 00:27:59,200
Quizás el más violento
evento de la Guerra de las Rosas

502
00:27:59,200 --> 00:28:01,080
fue la batalla de Bosworth,

503
00:28:01,080 --> 00:28:05,120
del que Ricardo III intentó escapar
excavando bajo un aparcamiento.

504
00:28:05,120 --> 00:28:09,360
Se escondió aquí durante siglos.
antes de emerger finalmente en 2013,

505
00:28:09,360 --> 00:28:13,880
momento en el que la guerra había terminado,
y había muerto por inhalación de asfalto.

506
00:28:14,920 --> 00:28:16,680
Ricardo III pudo haber muerto,

507
00:28:16,680 --> 00:28:20,600
pero dio a luz a una serie
de reyes y reinas famosos.

508
00:28:20,600 --> 00:28:25,120
Los Tudor, mucho
Las Kardashian de la historia británica.

509
00:28:25,120 --> 00:28:27,520
Pero esa es una historia que tendrá
esperar por ahora.

510
00:28:27,520 --> 00:28:30,600
Únete a mí la próxima vez
cuando vuelvo al pasado otra vez.

511
00:28:30,600 --> 00:28:33,000
No de una manera emocionante
como en una película,

512
00:28:33,000 --> 00:28:36,800
Probablemente solo estoy mirando algunos
ollas viejas o algo así.

513
00:28:38,960 --> 00:28:42,480
¿Cómo podemos estar seguros de que Enrique de los Ocho
es quien pensamos que era?

514
00:28:42,480 --> 00:28:46,320
¿Y si fuera otra persona?
pretendiendo ser él mismo,

515
00:28:46,320 --> 00:28:51,880
¿Quién se parece a quien sea?
¿En realidad lo era? Eh, bueno...

516
00:29:14,240 --> 00:29:16,600
Subtítulos de Red Bee Media

517
00:29:16,650 --> 00:29:21,200
Reparación y sincronización por
Sincronizador de subtítulos fácil 1.0.0.0


